GästbokSkriv nytt inlägg : Dubbningshemsidan : Sök
Det finns för närvarande 1502 meddelanden i gästboken.
<<< 1 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 >>>
Visar meddelanden 1431 t.o.m. 1440. |
Tessan
|
Tack, Joakim ocvh tack even erika som svarade i mitt inlägg på anslagstavlan ... =0)
På tal om scooby-Doo... hur många olika svenska dubningar finns det av den ???
//////////// Tessan \\\\\\\\\\\\\\
fredag den 21 mars 2003 kl. 18.44.31
Webbmasterns kommentar:
Hej Tessan! Eftersom det finns ett flertal serier med Scooby-Doo, så finns det därmed också flera dubbningar. De mest kända är väl Mediadubbs version (sedermera SDI Media), dubbat för TV3 (men har ibland också visats på Cartoon Network) och senare Sun Studio i Köpenhamn, som dubbat serien åt Cartoon Network.
Sen finns det också flera dubbningar gjorda för videoreleaser - Exempelvis de videofilmer som Kanal 10 (sedermera Pickwick) släppte för ett antal år sedan med bl.a. avsnitt av The Scooby-Doo Show och Scooby och Scrappy Doo, samt de videofilmer som Musikservice i Göteborg släppt av bl.a. The New Scooby-Doo Movies. Tyvärr vet jag inte vilka dubbningsbolag som dubbat de två versionerna, men det är definitivt inte samma bolag som dubbat båda i alla fall då i stort sett alla röster skiljer sig åt. Framförallt dubbningen i Musikservices version var av skrämmande usel kvalitet... Om någon vet dubbningsbolag eller skådisar i någon av dessa två videoversioner, så skulle jag uppskatta att få veta det.
Sen är det möjligt att det finns ytterligare fler dubbningar för andra videoreleaser... /Daniel |
|
Joakim
|
|
Tessan, ja har inte identifierat alla, men ja tycker det låter som; Gunnar Ernblad, Linus Whalgren, Annica Smedius, så ja tror nog Annica har större koll på det, men det är vad ja tror iaf.
fredag den 21 mars 2003 kl. 13.34.03 - Stockholm
|
Jennie
|  |
Hej !! Hur länge går disneyfilmerna på bio innan dom släpps på video ?? Föresten hur mår du Daniel ?? Jag mår själv bara bra. Det har kommit ut många disney filmer nu på senaste. 101 Dalmatinerna II ,Askungen II ,Peter Pan II och nu Lilo och Stich. Nu i April kommer äntligen Spirit -Hästen från vildmarken. Du tror inte att du kan skriva en recension av DonBluth Tummelisa ?? Den är ju så braaaa !!!!
Ha det bra !!!
fredag den 21 mars 2003 kl. 10.27.34
Webbmasterns kommentar:
Hej Jennie! Jag mår bara bra, tack. Hur länge det tar innan filmer släpps på video brukar variera väldigt mycket - Men i Disneys fall oftast någonstans mellan 7 och 10 månader. Hos en del andra filmbolag kan det gå snabbare - Jag har sett exempel på filmer som släppts på video bara 2 - 3 månader efter deras biopremiär (exempelvis Pokémon - Filmen från Warner).
För tillfället är jag för upptagen med skola för att ha tid att skriva recension av Tummelisa, utan med min begränsade tid måste jag koncentrera mig på nyare releaser. Men om jag får tid över längre fram (exempelvis till sommaren) så kan jag visst tänka mig att recensera den - Det var onekligen en rätt bra film, med en mycket bra dubbning (liksom det mesta annat som Barrefelt Produktion gjort)... /Daniel |
|
Gabriel
|
På fodralet för "Scooby Doos Spökhistorier" står det Sun Studios röster till dubbningen fast mediadubb dubbar och ledmotivet är dubbat.
"Scooby Doos Ruskigaste Historier" är dubbat av Sun Studio med ett odubbatt ledmotiv.
Jag har märkt att det sista avsnittet på
"Scobby Doos Spökhistorier" är dubbat av Sun Studio.
torsdag den 20 mars 2003 kl. 21.30.47
|
|
Tessan
|
|
Nån som vet nåt om dom svenska rösterna i katten Nisse ???
onsdag den 19 mars 2003 kl. 21.40.36
Webbmasterns kommentar:
Hej Tessan! Det beror på... Vilken version syftar du på? Mig veterligen finns det två dubbningar av Katten Nisse - Den ena gjordes av Lasse Svensson (tror det var på GSP Films tid) för ett antal videofilmer, och den andra gjordes betydligt senare av Mediadubb International (d.v.s. SDI Media/Kinnevik) för TV3. För den förstnämnda versionen tror jag att jag har creditlistor liggande någonstans... /Daniel |
|
Steven
| |
|
Jag undrar om någon här vet vem som sjöng det svenska ledmotivet till Långben-kortfilmerna som brukade visas i Disneydags? Och gärna även om man kan få ta på låten...
onsdag den 19 mars 2003 kl. 16.35.36
Webbmasterns kommentar:
Tyvärr, ingen aning... /Daniel |
|
Joakim
| |
|
Tackar Annica för svaret på Sonic frågan. Namnet låter bekant när ja läser det. En annan fråga om någon vet vilket dubbningsbolag som dubbade Sonic? Tack på förhand!
lördag den 15 mars 2003 kl. 19.31.57 - Stockholm
Webbmasterns kommentar:
Sonic the Hedgehog är dubbat av Lasse Svensson och Eurotroll. /Daniel
|
|
Fredrik S
| |
|
med risk för att verka tjatig, men ni borde länka till Andreas Nilssons hemsida, www.andreasnilsson.nu där han bland annat listat upp de produktioner han medverkat i.
fredag den 14 mars 2003 kl. 20.18.49 - Norrbo
Webbmasterns kommentar:
Hej Fredrik! I dagsläget har jag valt att inte lägga upp några länkar förutom till dubbningsbolagens officiella sajter. När den nya avdelningen Skådespelarregister kommer upp (inom ett par dar nu!), så kommer jag dock att länka till sajter tillhörande de skådisar som kommer att finnas omnämnda i avdelningen, och det inkluderar Andreas Nilsson... /Daniel |
|
Mikael Stenberg
| |
|
jag har disney channel, oc har haft det se strt. jag undrar alltid varför Andreas Nilsson och Anders Öjebo spelar allt, och varför man inte kan hör det när man först lyssnar på timon sen på Kent Corre i quack pack!
torsdag den 13 mars 2003 kl. 17.42.56 - stockholm
Webbmasterns kommentar:
Hej Mikael! Anledningen till att Anders Öjebo medverkar mycket är förmodligen då de flesta av Disneys serier och filmer dubbas av KM Studio, och Anders Öjebo råkar vara tekniker på KM... Att Andreas Nilsson är med mycket beror nog snarare på att han är en otroligt duktig skådis, och är bättre än de flesta på att göra till rösten. Dessutom är han ju den enda som är godkänd att göra Kalle Ankas svenska röst, vilket ju automatiskt ger ett antal jobb...
Vad gäller identifikation av skådisar, så tycker jag att man brukar kunna känna igen Anders Öjebo relativt väl i de flesta fall. Andreas Nilsson däremot kan vara svår att identifiera, då han som sagt är väldigt duktig på att göra till rösten...
Själv har jag inte Disney Channel, så jag har inte kunnat se något av deras program. Har de skött sig med utsättandet av svenska credits? /Daniel
|
|
Minnie
|
|
Jag tycker att Nick Atkinson har en supergullig röst. Speciellt när han är Max i Janne långben the movie...
onsdag den 12 mars 2003 kl. 20.48.40
|
<<< 1 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 >>> |