Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			BRANDY OCH HERR MORRIS
		       (BRANDY AND MR. WHISKERS)
		      Credits för svensk version

Svenska röster:
Brandy			Jasmine Heikura (Säsong 1)/
			Ellen Fjaestad (Säsong 2)
Herr Morris		Kim Sulocki
Lola Boa		Annelie Berg Bhagavan
Doris			Charlotte Ardai Jennefors
Bettan			Vivian Cardinal
Maggan			Anna Nordell
Ed			Dick Eriksson
Gaspar le Gecko		Kristian Ståhlgren
Groda			Anders Berg
Sandy			Mikaela Tidermark
Apa			Peter Sjöquist
Morris hjärna		Joakim Jennefors
Pappa Veckelbjörn	Joakim Jennefors
Veckelbjörnsungar	Anna Nordell
Myrslok			My Holmsten
Djungeldjur		Dick Eriksson
Fjäril			Peter Sjöquist
Gnagare			Joakim Jennefors

Övriga röster:		Fredde Granberg
			Hugo Paulsson
			Maria Rydberg
			Magnus Veigas
			Ole Ornered

Titelsång:		Ole Ornered


Dialogregissör:
Peter Sjöquist

sånginstruktör:
Peter Sjöquist

Dialog- och sångöversättare - Säsong 1:
Affe Galvensjö/Mediaplant
Carol Petersen/Mediaplant

Dialog- och sångöversättare - Säsong 2:
Jonas Slättung/Mediaplant
Dick Eriksson/Mediaplant


Dubbningsstudio:
Sun Studio Sverige

Inspelningstekniker - Säsong 1:
Robert Iversen

Inspelningstekniker - Säsong 2:
Magnus Veigas
Robert Iversen

Mixtekniker:
Henrik Vindeby

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye

Producent:
Svend Christiansen
Sun Studio A/S


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Brandy & herr Morris på CDON
Sök efter Brandy & herr Morris på Discshop.se
Sök efter Brandy & herr Morris på Megastore.se
Sök efter Brandy & herr Morris på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna