Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			BRISBY OCH NIMH:S HEMLIGHET
			    (THE SECRET OF NIMH)
			Credits för svensk version

Svenska röster:
Brisby			Louise Raeder
Jeremy			Andreas Nilsson
Herr Gammelmus		Hans Lindgren
Tant Näbbmus		Irene Lindh
Nicodemus		Andreas Nilsson
Stora Ugglan		Johan Wahlström
Bonden Fitzgibbons	Per Sandborgh
Fru Fitzgibbons		Annica Smedius
Jenner			Johan Wahlström

Övriga medverkande:	Annelie Berg
			Martin Carlberg
			Anders Ekborg
			Jasmine Heikura
			Eleonor Telcs-Lundberg
			Hans Wahlgren
			Fredrik Wahlström

Sång:			Louise Raeder


Inspelat hos Mediadubb International

Översättning:
Lea Anthony Backhurst
Text Lab

Regi och svensk bearbetning:
Tobias Derwinger

Medproducent:
Emma Aderud

Tekniker:
Tobias Derwinger


Svensk version producerad av:
Mediadubb International AB


	Fotnot: Denna lista avser den dubbning som använts vid visningar
	på TV3 från mitten av 1990-talet och framåt. Det finns även en
	äldre dubbning som användes på VHS-utgåvor från Warner Home Video
	omkring år 1990, men tyvärr saknar jag uppgifter för den dubben. Om
	någon kan bidra med uppgifter om den dubbningen, uppskattar jag
	om ni kan höra av er. Detsamma gäller om ni kan komplettera med
	fler identifierade röster i TV3:s dubbning, eller om ni hittar
	felaktigheter i ovanstående lista (som huvudsakligen sammanställts
	med hjälp av röstigenkänning). /Daniel
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Brisby och NIMH:s hemlighet på CDON
Sök efter Brisby och NIMH:s hemlighet på Discshop.se
Sök efter Brisby och NIMH:s hemlighet på Megastore.se
Sök efter Brisby och NIMH:s hemlighet på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna