Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		DEN LILLA SJÖJUNGFRUN - SAGAN OM ARIEL
		(THE LITTLE MERMAID: ARIEL'S BEGINNING)
		      Credits för svensk version

Svenska röster:
Ariel		Myrra Malmberg 
Sebastian	Anders Öjebo
Kung Triton	Ingemar Carlehed
Marina Del Rey	Sussie Eriksson
Adella		Emelie Clausen
Alana		Mikaela Tidemark
Andrina		Hilda Eidhagen
Akvata		Anna Nordell
Arista		Elina Raeder
Attina		Cecilia Wrangel
Benjamin	Joakim Jennefors
Blunder		Elias Eiding
Athena		Emma Nilsdotter
Tjipp		Tomas Bergquist
Plumpen		Joachim Bergström
Stingy		Jan Åström
Skalis		Jakob Stadell
Flinke		Figge Norling
Utslängd fisk	Peter Sjöquist

Övriga röster:	Amanda Jennefors
		Maja Benckert Claesson
		Johan Lejdemyr
		Sharon Dyall
		Mimmi Benckert Claesson


Sånger:

"Athenas sång"
Framförd av: Emma Nilsdotter

"En enda miss"
Framförd av: Sussie Eriksson

"Jam upp på land"
Framförd av: Anders Öjebo, Jakob Stadell, Jan Åström, Tomas Bergquist
och Joachim Bergström

"Jag kan minnas"
Framförd av: Myrra Malmberg

"En enda miss" - Repris
Framförd av: Sussie Eriksson

"Jam upp på land" - Repris
Framförd av: Jakob Stadell, Jan Åström, Tomas Bergquist och Joachim Bergström

"Hör min sång"
Framförd av: Sharon Dyall och Anna Nordell


Dialogregissör:
Vicki Benckert

Sånginstruktör:
Vicki Benckert

Översättare:
Robert Cronholt

Sångtexter:
Vicki Benckert


Inspelningsstudio:
Sun Studio Sverige A/S

Inspelningstekniker:
Johan Lejdemyr
Robert Iversen

Projektledare:
Anna Lundström

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Fotnot: Det finns ett fel i eftertexterna på DVD-utgåvan. De svenska sångtexterna
	har, som angivits ovan, skrivits av Vicki Benckert och inte av Robert Cronholt som
	eftertexterna uppger.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Den lilla sjöjungfrun på CDON
Sök efter Den lilla sjöjungfrun på Discshop.se
Sök efter Den lilla sjöjungfrun på Megastore.se
Sök efter Den lilla sjöjungfrun på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna