Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				MONSTERS UNIVERSITY
			    Credits för svensk version

Svenska röster:
Mike				Johan Ulveson
Sullivan			Allan Svensson
Randall				Jan Mybrand
Dekanus Hardscrabble		Marie Richardson
Kladdis				Olle Sarri
Don				Adde Malmberg
Terri				Karl Windén
Terry				Thomas Järvheden
Art				Per Andersson
Professor Knight		Torsten Wahlund
Grekiska rådets vice ordförande	Adam Fietz
Johnny				Peter Magnusson
Grekiska rådets ordförande	Sara Franceschi
Chet				Carl Jacobson
Unge Mike			Knut Sjöberg Brise
Fru Scribbles			Annika Jankell
Fru Graves			Elin Bemark
Frank McCay			Anton Körberg
Domare				Fredrik Granberg
Snigelmonster			Sebastian Karlsson
PNK Carrie			Emelie Clausen
Rosie				Ewa Fröling
Yeti				Fredrik Granberg

Övriga röster:			Anna Folkesson
				Eva Brise
				Cecilia Andrén
				Matti Boustedt
				Pontus Helander
				Lars Bethke

Övriga barnröster:		Alice Sjöberg Brise
				Karl Nygren
				Elsa Meyer
				Ludvig Siljeholm
				William Hagman


Sånger:

“Ödlespott och ormars fjäll”
(“Tentacles and Serpent’s Wings”)
Framförd av: Sebastian Karlsson


Dialogregissör:
Daniel Sjöberg

Översättare:
Mats Wänblad

Sångregissör:
Daniel Sjöberg

Sångöversättare:
Mats Wänblad


Dubbstudio:
SDI Media

Inspelningstekniker:
Nils Manzuoli

Projektledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Monsters University på CDON
Sök efter Monsters University på Discshop.se
Sök efter Monsters University på Megastore.se
Sök efter Monsters University på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna