Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			MY LITTLE PONY - REGNBÅGE PÅ RYMMEN
			    Credits för svensk version

"REGNBÅGE PÅ RYMMEN":

Svenska röster:
Vilda			Jenny Wåhlander
Lyckostjärna		Nina Gunnarsdotter
Glitterstråle		Maria Rydberg
Visselönskan		Micaela Remondi
Minty			Charlotte Ardai Jennefors
Pinkie Pie		Maria Rydberg
Rainbow Dash		Charlotte Ardai Jennefors
Spike			Linus Lindman
Sweetberry		Maria Rydberg
Tiddlywink		Charlotte Ardai Jennefors
Tra La La		Annelie Berg
Zipzee			Annelie Berg

Övriga röster:		Åsa Jonsson
			Elvira Eberfors

Sång:			Åsa Jonsson
			Maria Rydberg
			Charlotte Ardai Jennefors
			Annelie Berg
			Jenny Wåhlander
			Nina Gunnarsdotter


Inspelat hos KM Studio AB

Översättning:
Johan Wilhelmsson

Regi/tekniker:
Christian Jernbro

Svensk version producerad av:
KM Studio AB
för Dubberman A/S


"EN VÄN FINNS ALLTID VID DIN SIDA":

Svenska röster:
Sky Wishes		Charlotte Ardai Jennefors
Star Catcher		Maria Rydberg
Twinkle Twirl		Annelie Berg
Rainbow Dash		Charlotte Ardai Jennefors
Coconut Grove		Annelie Berg
Cotton Candy		Annica Smedius
Island Delight		Annica Smedius
Pinkie Pie		Maria Rydberg
Sparkleworks		Annelie Berg
Sweetberry		Maria Rydberg
Thistle Whistle		Annelie Berg
Wysteria		Charlotte Ardai Jennefors

Övriga röster:		Victoria Pavelka
			Mia Karlsson
			Sarah Eriksson

Sång:			Charlotte Ardai Jennefors
			Maria Rydberg


Inspelat hos PangStudios AB

Översättning:
Tekstkontoret A/S


Svensk version producerad av:
PangStudios AB
för Adaptor D&D


	Fotnot: Jag beklagar de något bristfälliga uppgifterna för kortfilmen
	"En vän finns alltid vid din sida". Om någon kan komplettera med
	info om faktisk översättare, regissör och/eller tekniker, eller vilka
	karaktärer som de tre övriga rösterna spelar, skulle jag uppskatta om
	ni kunde höra av er. /Daniel

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter My Little Pony på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna