Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

		SKÖNHETEN OCH ODJURET - DEN FÖRTROLLADE JULEN
			Credits för svensk version

Svenska röster:
Belle		Sofia Källgren
Odjuret		Gustav Larsson
Mrs. Potts	Meta Velander
Lumière		Jan Malmsjö
Clocksworth	Åke Lagergren
Chip		Anton Olofson
Angelique	Myrra Malmberg
Maestro Forte	Bo Maniette
Fife		Andreas Nilsson
Yxan		Anders Pontén
Förtrollerskan	Monica Forsberg
m.fl.

Kör:		Åsa Jonson
		Katarina Josephsson
		Stefan Berglund


Sånger:

"Fyll vår sal" ("Deck the Halls")
Framförd av: Jan Malmsjö, Åke Lagergren, Myrra Malmberg,
Meta Velander och kör
 
"Sagor" ("Stories")  
Framförd av: Sofia Källgren
 
"Låt ljusen få brinna" ("As Long As There's Christmas")
Framförd av: Jan Malmsjö, Åke Lagergren, Myrra Malmberg,
Meta Velander, Anton Olofsson och kör
 
"Hon gör dig svag" ("Don't Fall in Love")
Musik och text: Rachel Portman och Don Black  
Framförd av: Bo Maniette
 
"Låt ljusen få brinna" ("As Long As There's Christmas") (repris)
Framförd av: Myrra Malmberg och Sofia Källgren
 
"Klart att vi är bäst" ("A Cut Above the Rest")
Framförd av: Jan Malmsjö, Åke Lagergren och Sofia Källgren  
 
"As Long As There's Christmas" (End Title Version) 
Framförd av: Peabo Bryson och Roberta Flack
 

Produktion/Regi:
Monica Forsberg

Översättning:
Mats Wänblad

Sångtexter:
Dan Enwall 

Inspelat i KM Studio AB

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.


	Uppgifter från Buena Vista Home Entertainment
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Skönheten och odjuret på CDON
Sök efter Skönheten och odjuret på Discshop.se
Sök efter Skönheten och odjuret på Megastore.se
Sök efter Skönheten och odjuret på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna