Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

				TINGELING - LEGENDEN OM ÖNSKEDJURET
			  (Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast)
				    Credits för svensk version

Svenska röster:
Vinka			Hilda Henze
Tingeling		Linda Åslund
Nyx			Susanne Thorson
Silverdagg		Mikaela Tidermark
Iridessa		Emma Lewin Sundberg
Rosetta			Hanna Hedlund
Vidia			Sarah Dawn Finer
Furie			Jessica Andersson
Ila			Marie Robertson
Sigge			Martin Redhe Nord
Buck			Albin Flinkas
Molina			Mikaela Ardai Jennefors
Kvinnlig berättare	Julia Dufvenius
Robin			Alexandra Alm Nylén
Drottning Anileah	Elin Klinga

Övriga röster:		Myrra Malmberg


Sånger:

“Upp i det blå” (“Float”)
Framförd av Sanna Martin

“Jag är din vän” (“Strange Sight”)
Framförd av Sanna Martin

“Jag är din vän” – repris (“Strange Sight” reprise)
Framförd av Sanna Martin

“1000 år” (“1,000 Years”)
Framförd av Sanna Martin & Johan Boding


Dialogregissör:
Daniel Sjöberg

Översättare:
Bittan Norman

Sånginstruktör:
Daniel Sjöberg

Sångöversättning:
Bittan Norman & Daniel Sjöberg


Inspelningsstudio:
SDI Media

Inspelningstekniker:
Adam Vassée

Produktionsledare:
Maria Hellström

Svensk mix:
Shepperton International

Swedish Version Creative Executive:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Tingeling på CDON
Sök efter Tingeling på Discshop.se
Sök efter Tingeling på Megastore.se
Sök efter Tingeling på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna