Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			TOMTETASS OCH JAKTEN PÅ JULEN
			  Credits för svensk version

Svenska röster:
Tass		Niklas Romson
Quinn		Alice Sjöberg Brise
Will		Dorothea Norling
Jultomten	Bengt Järnblad
Tomtemor	Anita Molander
Fröken Stout	Charlott Strandberg
James		Jesper Barkselius
Kate		Suzanna Dilber
Nissen Eli	Jakob Stadell
Blixten		Christoffer Schoug
Eddy		Andreas Rothlin Svensson
Janie		Julia Kenning
Mary		Frida Björkman
Meg		Josefin Söderqvist
Taylor		Elsa Meyer
Tomtetass	Johannes Lönnå

Övriga röster:	Rikard Bergqvist
		Ole Ornered
		Göran Berlander
		Nicklas Berglund
		Benjamin Tesfazion
		Dick Eriksson
		Jonas Bergström
		Charlotte Ardai Jennefors
		Björn Bengtsson
		Oskar Karlsson
		Knut Sjöberg Brise
		Göran Gillinger
		Charlotta Åkerblom


Sånger:

"Det går mot jul"
Framförd av:	Jakob Stadell
		Andreas Rothlin Svensson
		Urban Wrethagen
		Anita Molander
		Joakim Jennefors
		Lena Granath
		Sofia Graff

"En sång till mig"
Framförd av:	Alice Sjöberg Brise

"En tro på julen"
Framförd av:	Julia Kenning
		Josefin Söderqvist
		Alice Sjöberg Brise
		Elsa Meyer
		Frida Björkman
		Niklas Romson
		Dorothea Norling
		Lena Granath
		Sofia Graff
		Mimmi Benckert Claesson

"Varför tror jag ej"
Framförd av:	Dorothea Norling

"En tro på julen (Repris)"
Framförd av:	Dorothea Norling
		Niklas Romson
		

Dialogregissör:
Daniel Sjöberg

Dialogöversättare:
Robert Cronholt/Mediaplant

Sånginstruktör:
Daniel Sjöberg

Svenska sångtexter:
Robert Cronholt/Mediaplant


Inspelningsstudio:
SDI Media

Inspelningstekniker:
Robin Rönnbäck

Svensk mix:
Lars W. Sørensen

Projektledare:
Maria Hellström

Kreativ ledning:
Kirsten Saabye


Svensk version producerad av:
Disney Character Voices International, Inc.
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Tomtetass och jakten på julen på CDON
Sök efter Tomtetass och jakten på julen på Discshop.se
Sök efter Tomtetass och jakten på julen på Megastore.se
Sök efter Tomtetass och jakten på julen på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna