Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					HEJSAN JACK!
			      (Hello, Jack! The Kindness Show)

Svenska röster:
Jack			Albin Flinkas
Olivia			Lovisa Heed
Kockis			Ludvig Turner
Bibbi			Matilda Smedius
Olle			Elliot Lingmerth
Sonja			Maja Söderström
Postis-Pernilla		Doreen Månsson
Hugo			Vilgot Rasmussen
Biblioteks-Ann		Moa Segerfeldt
Pablo Pickles		Kim Sulocki
Herr Grön		Adam Fietz

Övriga röster:		Ylva Hasselgren
			David Nzinga
			Emma Lewin Segelström
			Sigrid Perpetua Johnsson
			David Lenneman
			Mikael Regenholz
			Daniel Sjöberg
			Maija Vuonokari Heikki
			Stella Klingberg
			Isabel Reboia

Introsång:		Albin Flinkas


Dubbningsstudio:
Eurotroll AB

Översättare:
Annica Smedius

Sångtexter:
Annica Smedius

Manusbearbetning:
Annica Smedius

Regissör:
Tobias Derwinger (Säsong 1 - säsong 2 avsnitt 1)
Rickard Engborg (Säsong 2 avsnitt 2 - 8)

Sånginstruktör:
Tobias Derwinger

Inspelningstekniker:
Jonas Jakobsen Liljehammar (Säsong 1)
Alice Ericsson (Säsong 2)
Jörn Falk (Säsong 2)

Mixtekniker:
Magnus Veigas (Säsong 1)
Tobias Derwinger (Säsong 2, avsnitt 1 - 4 & 7)
Magnus Veigas (Säsong 2, avsnitt 5 - 6 & 8)
Jörn Falk (Säsong 2, avsnitt 9)

Mixtekniker, sång:
Tobias Derwinger

Projektledare:
Anna Sophocleous


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB
I samarbete med Pixelogic Media

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Hejsan Jack! på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna