Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

							  SAKARI
						       (STILLWATER)
						Credits för svensk version

Svenska röster:
Sakari		Rafael Pettersson
Karl		Elvis Ral Lustig (Säsong 2, avsnitt 5)
		Orlando Wahlsteen (Samtliga övriga avsnitt)
Annie		Sally Byström Nygren
Mikael		Alfred Ek (Säsong 2, avsnitt 5)
		Zion Stadell (Samtliga övriga avsnitt)

Övriga röster:	Sofie Hamilton
		Tuvalisa Rangström
		Christian Hedlund
		Joakim Tidermark
		Claes Ljungmark
		Ludvig Johansson Wiborg
		Marta Ruthström
		Mikaela Tidermark Nelson
		Kayode "Kayo" Shekoni
		Chaya Mandoki Jegeus
		Mikael Regenholz
		Charlotte Ardai Jennefors
		Hasse Jonsson
		Vanja Kåse
		Adam Portnoff
		Sigge Dorsin
		Leo Paperin
		Björn Bengtsson
		Ingela Olsson
		Ester Sjögren
		Charlie Hansson
		Stella Klingberg
		Joakim Tidermark
		Jörn Savér
		Moa Segerfeldt
		Freddy Åsblom
		Sanna Ekman
		Lucas Krüger
		Dominique Pålsson Wiklund
		Lexi Reveman


Studio:
Eurotroll AB

Översättare:
Maria Rydberg

Manusbearbetning:
Maria Rydberg (Säsong 1, avsnitt 1 - säsong 2, avsnitt 6)
Tobias Derwinger (Säsong 2, avsnitt 7)

Regissör:
Tobias Derwinger (Säsong 1, avsnitt 1 - 8 & 11 - 12 samt säsong 2, avsnitt 7)
Jörn Savér (Säsong 1, avsnitt 9 - 10 & 13 samt säsong 2, avsnitt 1 - 4 & 6)
Alice Ericsson (Säsong 2, avsnitt 5)

Inspelningstekniker:
Jörn Savér (Säsong 1, avsnitt 1 - 8 & 11 - 12 samt säsong 2, avsnitt 7)
Tobias Derwinger (Säsong 1, avsnitt 9 - 10 & 13 samt säsong 2, avsnitt 1 -  6)

Mixtekniker:
Jonas Brandt (Säsong 1, avsnitt 1 - 6 & 12)
Tobias Derwinger (Säsong 1, avsnitt 7, 9 - 10 & 13 samt säsong 2, avsnitt 1 - 4 & 6 - 7)
Magnus Veigas (Säsong 1, avsnitt 8 & 11 samt säsong 2 avsnitt 5)

Projektledare:
Chaya Mandoki Jegeus (Säsong 1, avsnitt 1 - 4)
Malena Brockman (Säsong 1, avsnitt 5 - 13 samt hela säsong 2)


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB
I samarbete med Pixelogic Media

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Sakari på CDON

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna