Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan

Skådespelarindex
Annica Smedius

Bild på Annica Smedius

På denna sida återfinns register över de filmer och serier som Annica Smedius medverkat i. Listan är sannolikt långt ifrån komplett, och kompletteringar kan med fördel göras med nedanstående formulär.

Teckenförklaring

(C)Creditlista finns (klicka för att läsa)
(R)Recension finns (klicka för att läsa)
ProduktionsårDet första året anger vilket år filmen/serien släpptes i sitt hemland, det andra årtalet (i förekommande fall) anger när den svenska dubbningen gjordes.

Långfilmer:

Titel: Original­titel: Roll­figur: Dubbnings­bolag: Prod.år: Läs mer:
Babe - en gris kommer till stan Babe - Pig in the City Zootie SDI Media/Mediadubb Int. 1998 (C)
Casper Casper ? Videobolaget 1995 (C)
Casper möter Wendy Casper Meets Wendy ? Pangljud/Pangstudios 1998
Den långa flykten Watership Down ? Pangljud/Pangstudios 1978
Den vilda familjen Thornberry - Filmen The Wild Thornberrys Movie Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 2002 2003 (C)
Djuren i Brummelskogen ? ? Pangljud/Pangstudios ?
Dr. Dolittle Dr. Dolittle Lisa Pangljud/Pangstudios 1998 (C)
Familjen Flinta i Viva Rock Vegas The Flintstones in Viva Rock Vegas Wilma, Kitty, Bläckfisk, Spågumma Eurotroll 2000 2000 (C)
Fullt hus Cheaper by the Dozen Kate Sun Studio 2003 2004 (C)
Ice Age Ice Age Jennifer, m.fl. Sun Studio 2002 (C)
Jimmy Neutron - Underbarnet Jimmy Neutron - Boy Genius Panikslagen flicka, Liten flicka 1, Eurotroll 2001 2002 (C)
Krambjörnarna på nya äventyr Care Bears Movie II: A New Generation ? (+ sång) SDI Media/Mediadubb Int. 1986
Lassie Lassie Div. biroller Eurotroll 1994
Mus i sitt eget hus Mousehunt Div. biroller Eurotroll 1998 (C)
Rugrats - filmen Rugrats - The Movie Tommy, Angelica, Sångkör SDI Media/Mediadubb Int. 1998 (C)
Rugrats i Paris Rugrats in Paris Tommy & Angelica SDI Media/Mediadubb Int. 2000 2001 (C)
Rugrats i vildmarken Rugrats Go Wild Tommy & Angelica Eurotroll 2003 2004 (C)
Snödrottningen Snow Queen Snödrottningen SDI Media/Mediadubb Int. 1998

TV-serier:

Titel: Original­titel: Roll­figur: Dubbnings­bolag: Prod.år: Läs mer:
Aladdin - den tecknade serien Aladdin - the Series Sadira, Hägris, Dundra, m.fl. Eurotroll 1994 (C)
Batman Batman - The Animated Series Selina "Catwoman" Kyle, m.fl. SDI Media/Mediadubb Int./Eurotroll 1992 (C)
Batman (II) The New Batman Adventures Selina "Catwoman" Kyle, m.fl. Eurotroll 1997
Blinky Bill Blinky Bill Eurotroll 1992 (C)
Bob i flaskan Hakushon daimaô/Bob in a Bottle SDI Media/Mediadubb Int. 1969
Bobbys värld Bobby's World Bobby, Bobbys moster, m.fl. SDI Media/Mediadubb Int. 1990
Bonkers Bonkers Miranda, Johanna, Gulli Hjort, Fru Kanifky, m.fl. Eurotroll 1993 (C)
Busiga bävrar Angry Beavers Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1998
Byrackorna Two Stupid Dogs Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1992 (C)
Candys sommarläger Camp Candy Syster Molly, Ricky, m.fl. Lasse Svensson/Media Dubb 1990
Cowboys from Moo Mesa Wild West Cowboys from Moo Mesa Eurotroll 1997
Den lilla sjöjungfrun (Saban) Saban's The Little Mermaid Berättare/biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1997
Den magiska skolbussen The Magic Schoolbus Div. biroller Eurotroll 1994
Den vilda familjen Thornberry The Wild Thornberries Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1998
Dog City Dog City Div. biroller Eurotroll 1992
Doug (ej Disney) Doug Div. biroller Eurotroll 1991
Droopy - mästerdetektiven Droopy - Master Detective BoomBoom Vavoom, m.fl. SDI Media/Mediadubb Int./Eurotroll 1993
Ewokerna Ewokerna Div. biroller Eurotroll 1983
Familjen Addams The Addams Family Onsdag, m.fl. Eurotroll 1993 (C)
Familjen Flinta The Flintstones Div. biroller/gästroller Lasse Svensson/Media Dubb 1966 (C)
Grym & Elak Grim & Evil Div. biroller Sun Studio 1999
Helgen med gänget The Weekenders Div. biroller 2000 (C)
Hey Arnold Hey Arnold Arnolds fröken, m.fl. SDI Media/Mediadubb Int. 1996
Huckleberry Hund Huckleberry Hound Div. biroller Eurotroll 1958
Hystoria Histeria Div. biroller Eurotroll 1998
Jimmy Neutron The adventures of Jimmy Neutron- Boy Genius Fröken Vogel, m.fl. Eurotroll 2002 2002
Katten Eek Eek the Cat Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1992
Kurage, den hariga hunden Courage the Cowardly Dog Div. biroller Eurotroll 1999
Noaks ö Noak's Island Div. biroller Eurotroll 1998
Nya Archies New Archies Veronica, m.fl. SDI Media/Mediadubb Int. 1987
Peter Rabbit The World of Peter Rabbit and Friends Div. biroller Eurotroll 1993
Pirater i mörka vatten Pirates of Dark Water Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1991 (C)
Pokémon Pokemon/Poketto monsutâ Misty (ersättare för Anna Book) samt div. biroller Eurotroll 1997
Pål Plutt George Shrinks ? Eurotroll 2000
Richard Scarrys äventyrsvärld The Busy World of Richard Scarry Div. biroller Eurotroll 1995 (C)
Rockos moderna liv Rocko's modern life Div. biroller Eurotroll 1995 (C)
Rugrats Rugrats Tommy, Angelica, m.fl. Eurotroll 1993 (C)
Sailor Moon Sailor Moon Ami, Sailor Mercury, Limas mamma, m.fl. Pangljud/Pangstudios 1995 (C)
Samurai Jack Samurai Jack Div. biroller Sun Studio 2001 (C)
Scooby-Doo The Scooby-Doo Show Velma samt div. biroller Lasse Svensson/Media Dubb/SDI Media/Mediadubb Int. 1973
Scooby-Doo - Var är du? Scooby-Doo - Where are you? Velma samt div. biroller Lasse Svensson/Media Dubb/SDI Media/Mediadubb Int. 1969 (C)
Scooby-Doo och de tretton gastarna The Thirteen Ghosts of Scooby-Doo Necara samt biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1985
Simpsons The Simpsons Bart SDI Media/Mediadubb Int. 1989 (C)
Spionhundarna The secret Files of the Spy Dogs Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1998
Starla och juvelriddarna Princess Gwenevere and the Jewel Riders/Starla and the Jewel Prinsessan Kale, m.fl. Eurotroll 1995 (C)
Stålmannen The New Superman Adventures Livewire samt biroller Eurotroll 1996
SvampBob Fyrkant Spongebob Squarepants ? Eurotroll 1999 (C)
Taz-mania Taz-mania Div. biroller SDI Media/Mediadubb Int. 1992 (C)
The New Scooby-Doo Mysteries The New Scooby-Doo Mysteries Div. gäst-/biroller (inkl. Velma) SDI Media/Mediadubb Int. 1984 (C)
Tom & Jerry Kids Tom & Jerry Kids Div. biroller Eurotroll/SDI Media/Mediadubb Int. 1990
Totally Spies Totally Spies! Sam Pangljud/Pangstudios 2001 2002 (C)
Tracey McBean Tracey McBean Div. biroller Eurotroll 2001
Trollsagor Troll Tales Lorelei, Mor, Vittlingkvinna, m.fl. Eurotroll 1999 (C)
Tvillingarna Cramp The Cramp Twins Wendy, Wendys mamma, m.fl. Sun Studio 1999
Våran Scooby-Doo What's New Scooby-Doo? Gästroller/biroller (Janet, Gretchen, Susan, Lorelei, Chris, m.fl.) Sun Studio 2002 2003 (C)
Walter Melon Walter Melon Div. biroller Eurotroll 1998
X-Men Evolution X-Men Evolution Shadowcat, Jubliee, Magma, Risty Wilde, m.fl. Eurotroll 2000
Yogi Björn The Yogi Bear Show Div. biroller Lasse Svensson/Media Dubb 1960

Kompletteringar och ändringar

Använd formuläret nedan om du vill meddela om felaktigheter i listan ovan, eller vill komplettera med information om fler filmer eller serier som Annica Smedius medverkat i. Vid nya titlar, fyll i så många av fälten som möjligt. Vid ändringar räcker det att du fyller i titeln, och de fält som bör ändras (fält som redan är korrekta behövs alltså inte fyllas i).

Ditt namn:
Din e-postadress:
 
Typ:
Titel:
Original­titel:
Roll­figur:
Dubbnings­bolag:
År:
Typ:
Titel:
Original­titel:
Roll­figur:
Dubbnings­bolag:
År:
Typ:
Titel:
Original­titel:
Roll­figur:
Dubbnings­bolag:
År:
Typ:
Titel:
Original­titel:
Roll­figur:
Dubbnings­bolag:
År:
Typ:
Titel:
Original­titel:
Roll­figur:
Dubbnings­bolag:
År:

Om du vill bidra med information om fler titlar än det finns plats, skicka först dessa och gå sedan tillbaka och fyll i formuläret på nytt. Du kan också skicka e-post med samma information till daniel@dubbningshemsidan.se. Formuläret bör inte användas av Annica Smedius själv, som istället kan använda sig av utskickade inloggningsuppgifter för att själv ändra. Kontakta webbmastern via e-post vid problem eller frågor.

© 2025 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna


 

Vill du annonsera här?
Kontakta webbmastern