Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

			ALLAS HJÄLTE
		     (EVERYONE's HERO)
		Credits för svensk version

Svenska röster:
Yankee Irving		Daniel Melén
Screwie			Anders Öjebo
Darling			Vicki Benckert
Marti			Elina Raeder
Martis mamma		Annelie Berg Bhagavan
Lefty			Per Sandborgh
Stanley			Niclas Wahlgren
Brewster		Ole Ornered
Cross			Claes Ljungmark
Emily			Louise Raeder
Arnold			Anton Raeder
Babe Ruth		Johan Hedenberg
Kommentator		Jakob Stadell
Louie			Göran Berlander
Umpire			Hasse Jonsson
Chef			Claes Ljungmark
Hank			Christian Fex
Willie			Hasse Jonsson
Mr. Robinson		Niclas Wahlgren
Fräknis			Olle Hammar
Sully			Oliver Åberg
Tubby			Oliver Åberg
Konstapel Bryant	Per Sandborgh
Warbuckles		Sam Molavi
Pitcher			Jakob Stadell
Catcher			Hasse Jonsson
Shortstop		Johan Hedenberg
Fielder			Nick Atkinson
Hitter			Per Sandborgh
Stor kille		Oliver Åberg
Blond kill		Oliver Åberg
Slagmannen		Roger Storm
Tigerspelare 1		Staffan Hallerstam
Tigerspelare 2		Roger Storm
Tigerspelare 3		Nick Atkinson
Tigerspelare 4		Anton Raeder
Yankeespelare		Anton Raeder
Cubspelare 1		Christian Fex
Cubspelare 2		Johan Hedenberg
Arenasnubbe 1		Hasse Jonsson
Arenasnubbe 2		Jakob Stadell
Tigerfan 1		Oliver Åberg
Tigerfan 2		Jacob Bergström
Tigerfan 3		Daniel Melén
Kypare			Anton Raeder
Portier			Anton Raeder
Statler			Anton Raeder
Kvinnlig utropare	Annelie Berg Bhagavan
Manlig utropare		Hasse Jonsson
Man 1			Hasse Jonsson
Man 2			Jakob Stadell
Man 3			Niclas Wahlgren
Man 4			Per Sandborgh
Man 5			Nick Atkinson
Man 6			Johan Hedenberg
Man 7			Claes Ljungmark
Två män			Christian Fex
			Anders Öjebo
Tre herrar		Per Sandborgh
			Staffan Hallerstam
			Jakob Stadell
Kvinna 1		Louise Raeder
Kvinna 2		Elina Raeder
Kvinna 3		Annelie Berg Bhagavan
Pojke 1			Oliver Åberg
Pojke 2			Sam Molavi
Pojke 3			Jacob Bergström
Pojke 4			Olle Hammar
Pojke 5			Oliver Åberg
Pojke 6			Jacob Bergström
Pojke 7			Olle Hammar
Pojke 8			Olle Hammar
Pojke 9			Daniel Melén
Pojke 10		Jacob Bergström
Två pojkar		Oliver Åberg
Basebollkille		Oliver Åberg
Base Kid		Oliver Åberg
Basebollspelare 1	Staffan Hallerstam
Bubbles			Jacob Bergström
Domare			Hasse Jonsson
Headley			Nick Atkinson
Fotograf		Nick Atkinson
Garrison		Niclas Wahlgren
Scoutledare		Niclas Wahlgren
Tidningsman		Anton Raeder
Mansröst		Staffan Hallerstam
TV-röst			Anders Öjebo
Radioröst		Nick Atkinson
Konduktör 1		Staffan Hallerstam
Konduktör 2		Johan Hedenberg
Mamma			Louise Raeder
Jim			Johan Hedenberg
Åskådare 1		Nick Atkinson
Åskådare 2		Roger Storm
Speaker			Hasse Jonsson


Inspelat hos Eurotroll AB

Översättning:
Göran Berlander

Regi/tekniker:
Anders Öjebo
Jörn Saver
Hasse Jonsson

Producent:
Lasse Svensson


Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Allas hjälte på CDON
Sök efter Allas hjälte på Discshop.se
Sök efter Allas hjälte på Megastore.se
Sök efter Allas hjälte på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna