Dubbningshemsidan




Flattr this Information om "nya" domännamnet >>>

Ny adress till Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan har flyttat till en svensk .se-domän, istället för .com.ru-adressen som sajten haft på senare år. Den nya adressen till sajten är därmed:
www.dubbningshemsidan.se

Jag uppskattar om alla har möjlighet att ändra ev. länkar på egna webbsidor, bloggar samt bokmärken/favoriter till den nya adressen. Den gamla adressen www.dubbningshemsidan.com.ru fungerar tyvärr inte längre.

E-postadressen till sajten och dess webbmaster har också ändrats till det nya domännamnet, och är därmed numera daniel@dubbningshemsidan.se. Den äldre e-postadressen fungerar inte längre, så jag uppskattar om alla har möjlighet att ändra e-postadressen i ev. adresslistor och dylikt.

Välkommen till Dubbningshemsidan, Skandinaviens enda webbsajt inriktad på dubbningar, versioneringar och översättningar. Här kan du bland annat hitta information om dubbningsbolag i Sverige, recensioner (numera även av filmer som inte är dubbade), adresser till dubbningsbolag, svenska sångtexter samt listor på svenska röster och produktionsuppgifter för ett stort antal filmer och TV-serier. Huvudansvarig för sajten är Daniel Hofverberg. Synpunkter, kommentarer och frågor kan med fördel skickas via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se.

OBS! På grund av ett nyligt datorhaveri har jag just nu begränsade möjligheter att uppdatera Dubbningshemsidan, och kommer tills vidare främst att fokusera på de allra mest nödvändiga uppdateringarna. Större förändringar måste tyvärr vänta, liksom de flesta nya creditlistor, då jag inte har tillgång till så mycket på min bärbara dator (som fortfarande fungerar). På grund av datorproblemen kan jag heller inte lova att jag kan besvara alla inkommande e-postmeddelanden, även om jag försöker att svara på de mail som inte kräver någon större research eller arbete. Har du inte fått svar på meddelanden du skickat till mig de senaste veckorna, så beror det med största sannolikhet på just detta. Jag ber om ursäkt för de problem detta kan medföra, och gör allt jag kan för att få ordning på datorn så fort som möjligt.

Besök också Dubbningshemsidans sida på Facebook för underrättelser och senaste nytt samt Dubbningshemsidans Twitter-konto.



Sök på Dubbningshemsidan efter:

Anpassad sökning

Sökfunktionen drivs med hjälp av sökmotorn Google, och jag kan därför inte garantera att alla sidor på sajten finns med. Framförallt forumet är bara med till viss del i sökresultaten - därför rekommenderas att du använder den egna sökfunktionen på forumet för att hitta åt ämnen och inlägg där.


Senaste uppdateringarna (de senaste två månaderna):

Recensioner & credits! En ny biorecension har tillkommit på den omtalade Fifty Shades Darker, uppföljaren till Fifty Shades of Grey, som har världspremiär imorgon (fredag). Dessutom en ny biorecension på det Oscarsnominerade musikaldramat La La Land, som hade biopremiär den 27 januari men där recensionen på grund av mitt tidigare nämnda datorhaveri tyvärr av tekniska orsaker dröjt tills nu. Jag beklagar det inträffade. I Svenska röster och credits har en ny creditlista tillkommit på den datoranimerade familjefilmen The Lego Batman Movie, som har biopremiär imorgon (fredag). (2017-02-09)

Recension & credits! En ny biorecension har tillkommit på den svenskdubbade och Oscarsnominerade Disney-filmen Vaiana, som har svensk biopremiär ikväll (fredag). Det är samma film som i USA heter Moana, men som har tvingats döpas om i Europa på grund av rättighetsproblem med namnet. I Svenska röster och credits har också en creditlista på Vaiana tillkommit. (2017-02-03)

Recensioner! Tre nya biorecensioner har tillkommit på den franska dramathrillern Elle, M. Night Shyamalans rysarthriller Split och den norska musikdokumentären Marcus & Martinus: Tillsammans mot drömmen. Dessutom en recension på den DVD- och Blu-Ray-aktuella Oscarsnominerade dramakomedin The Lobster. (2017-01-26)

Recensioner! Två nya biorecensioner har tillkommit i avdelningen för icke-dubbade filmer: på den brittiska Guldpalmen-vinnaren Jag, Daniel Blake och den svenska thrillerkomedin Måste gitt. Den förstnämnda filmen kan tyckas väldigt sent påtänkt, som hade svensk biopremiär för ungefär en månad sedan, men den går inte upp i Skellefteå förrän ikväll. Måste gitt hade premiär den 6 januari, men tyvärr har den recensionen blivit kraftigt försenad på grund av influensa och datorhaveri; jag beklagar detta. Jag hoppas kunna få min dator att fungera som den ska igen inom kort. (2017-01-16)

Recension & credits! En ny biorecension har tillkommit på science-fictionactionäventyret Assassin's Creed, baserad på datorspelen med samma namn, som har svensk biopremiär imorgon (onsdag). (2017-01-10)

Recension & credits! En ny biorecension har publicerats på dramat Manchester by the Sea, som har svensk premiär ikväll (fredag). Svenska röster och credits har också utökats med en creditlista på bioaktuella Sing. (2016-12-30)

Recension! En ny biorecension har publicerats på julkomedin Why Him?, som har premiär på juldagen. (2016-12-24)

Recension! Dubbningshemsidan kan nu presentera en av Sveriges första recensioner på Rogue One: A Star Wars Story, som har världspremiär under onsdagen. Då det fram tills nu funnits embargo mot recensioner har jag tvingats vänta tills efter midnatt med att publicera den här recensionen... (2016-12-14)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den svenskdubbade dansk-svenska animerade barn- och familjefilmen Rädda tomten, som hade biopremiär på Folkets Bios biografer förra fredagen men går upp på biografer tillhörande andra kedjor (läs: SF och Svenska Bio) imorgon. En komplett creditlista kommer så fort jag har fått den i min hand. (2016-12-08)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på komedin Office Christmas Party, som har världspremiär imorgon (onsdag) - en av fåtalet recensioner i världen på den här filmen i skrivande stund. (2016-12-06)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på det tysk-fransk-brittiska krigsdramat Ensam i Berlin. Det kan tyckas sent påtänkt, då filmen hade svensk biopremiär den 2 november, men den går inte upp i Skellefteå förrän imorgon (onsdag). (2016-11-29)

Recension & credits! En ny recension har tillkommit på den huvudsakligen självbiografiska The Meddler, som nyligen släppts på DVD och Blu-Ray. Dessutom har Svenska röster och credits utökats med en creditlista på den bioaktuella tyska barn- och familjefilmen Pettson & Findus: Juligheter, som hade svensk biopremiär i fredags. (2016-11-25)

Recension & credits En ny biorecension har tillkommit på Robert Zemeckis krigsdramathriller Allied, som har svensk biopremiär ikväll. I Svenska röster och credits har en ny creditlista tillkommit på Disneys bioaktuella Peter och draken Elliott (2016 års film; ej att förväxlas med 1970-talsklassikern med samma namn). (2016-11-27)

Recensioner! En ny biorecension har tillkommit på den bioaktuella dramathrillern Nocturnal Animals. På grund av tekniska problem med webbhotellet har jag tyvärr inte kunnat publicera denna recension förrän nu, fastän filmen hade premiär i fredags. Dessutom en ny recension på DVD-aktuella westerndramat Jane Got a Gun. (2016-11-22)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på J.K. Rowlings fantasyäventyr Fantastiska vidunder och var man hittar dem, som hade världspremiär igår. (2016-11-17)

Recensioner & credits! En ny biorecension har tillkommit på Ulf Malmros svenska dramakomedi Flykten till framtiden, som har svensk biopremiär ikväll. Dessutom två nya recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella filmer: Michael Moores dokumentär Where to Invade Next och den svenska dokumentären Den unge Zlatan. I Svenska röster och credits har två nya creditlistor tillkommit, på Disney/Pixars bioaktuella Hitta Doris och den Disney Channel-aktuella animerade TV-serien Elena från Avalor. (2016-11-11)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på dramathrillern Kvinnan på tåget, baserad på romanen med samma namn, som har svensk biopremiär imorgon (onsdag). (2016-11-08)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den svenskdubbade animerade familjefilmen Trolls, som har svensk biopremiär ikväll (fredag). (2016-10-28)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den bioaktuella tysk-österrikiska och flerfaldigt prisbelönade dramakomedin Min pappa Toni Erdmann. Det kan tyckas sent påtänkt, då filmen hade svensk biopremiär för nästan tre veckor sedan, men den går inte upp "som vanligt" i Skellefteå förrän imorgon (efter att före det ha visats som pensionärsbio vid ett tillfälle förra veckan). Jag beklagar bristen på uppdateringar på sistone, vilket beror på datorproblem. (2016-10-25)

Recensioner! En ny biorecension har tillkommit på Woody Allens dramakomedi Café Society. Det kan tyckas något sent påtänkt, då filmen hade svensk premiär för ett par veckor sedan, men den går inte upp i Skellefteå förrän imorgon (söndag). Dessutom hela 8 nya recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella icke-dubbade filmer: den franska dramathrillern Malony, det brasilianska dramat Den andra mamman, det franska dramat Förförd, det svenska dramat Det borde finnas regler, det verklighetsbaserade sportdramakomedin Eddie the Eagle, den brittiska dramakomedin The Lady in the Van, Quentin Tarantinos actiondramakomedi The Hateful Eight och sist men inte minst den kanadensiska thrillern Edge of Winter med Joel Kinnaman. De tidigare biorecensionerna på det svenska dramat Pojkarna och det isländska dramat Bland män och får har också uppdaterats och skrivits om, i samband med att de båda filmerna nu släppts på DVD (och i det sistnämnda fallet även Blu-Ray). (2016-10-22)


Kontakta mig!

Om någon vill bidra med information om dubbningar eller dubbningsbolag, eller vill hjälpa till med att göra sajten, är ni mer än välkomna att höra av er till mig. Har ni frågor, synpunkter, kommentarer eller funderingar, tveka inte att kontakta mig. Ni kan nå mig via e-post, telefon eller brev.

E-post-adress: daniel@dubbningshemsidan.se

Adress:
Daniel Hofverberg
Dubbningshemsidan
Plankvägen 4
SE-932 37 URSVIKEN

Tel: 070-5452680
Fax: inget faxnummer för tillfället



Tack till:

Svenska dubbningsbolag, distributionsbolag samt ett flertal svenska skådespelare (ingen nämnd och ingen glömd), som bidragit med värdefull information om dubbningar och filmer, m.m.

Samt ett stort tack till de vänliga och hjälpsamma distributionsbolag som bidragit med recensionsexemplar för Dubbningshemsidans många recensioner:
The Walt Disney Company Nordic
Unversal Sony Pictures Home Entertainment Nordic
20th Century Fox Paramount Home Entertainment
Nordisk Film
Noble Entertainment
Scanbox Vision
Sandrew Metronome Distribution AB
Njutafilms
Studio S Entertainment
Svensk Filmindustri/SF Video
Foreign Media Group Scandinavia A/S



© 1997-2017 Daniel Hofverberg/Dubbningshemsidan
Sidan senast uppdaterad: fredag den 10 februari 2017

Idé, design, text, programmering och produktion: Daniel Hofverberg
Grunddesign utformad tillsammans med Daniel Wennström
Design av logotyp: Peter Hansen
Råmaterial till videointervjuer utförda och tillhandahållna av: Daniel Åhs Karlsson

Tack till webbhotellet RFHost.com som tillhandahållit serverplats för sajten.
Om företag, organisationer eller andra är intresserade av att sponsra sajten (antingen finansiellt eller tekniskt) eller annonsera på den, vänligen kontakta mig via e-post eller telefon.

Webbplatsen skyddas av upphovsrättslagen och får inte kopieras, spridas eller eftertryckas utan skriftligt tillstånd från upphovsmannen. I vanliga fall är det dock inga problem att få tillstånd att använda material från sajten i andra sammanhang, så länge du kontaktar webbmastern och förklarar ändamålet. Länkning till Dubbningshemsidan från andra hemsidor får givetvis alltid göras utan tillstånd, något upphovsmannen också uppmuntrar (vid länkning till någon av undersidorna skulle jag dock uppskatta om ni även satte ut en länk till denna startsida). Bilder på sajten är, när annat ej anges, upphovsrättsskyddade pressbilder som används med tillstånd, och är endast avsedda för privat bruk. För all annan användning krävs tillstånd från upphovsrättsinnehavarna. Observera att sajtens webbmaster bara har tillstånd för publicering på denna sajt, och har inte befogenhet att godkänna annan användning av dessa. Detta är en inofficiell webbplats, och är inte officiellt sponsrad eller stött av dubbningsbolag, andra företag eller personer som på något sätt omnämns i texten på sidorna. Upphovsmannen fråntar sig allt ansvar gällande eventuella felaktigheter eller annat på sidorna. Alla rättigheter är förbehållna.
Sekretessinformation och policy angående cookies


© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna