Dubbningshemsidan




Flattr this Information om "nya" domännamnet >>>

Ny adress till Dubbningshemsidan

Dubbningshemsidan har flyttat till en svensk .se-domän, istället för .com.ru-adressen som sajten haft på senare år. Den nya adressen till sajten är därmed:
www.dubbningshemsidan.se

Jag uppskattar om alla har möjlighet att ändra ev. länkar på egna webbsidor, bloggar samt bokmärken/favoriter till den nya adressen. Den gamla adressen www.dubbningshemsidan.com.ru fungerar tyvärr inte längre.

E-postadressen till sajten och dess webbmaster har också ändrats till det nya domännamnet, och är därmed numera daniel@dubbningshemsidan.se. Den äldre e-postadressen fungerar inte längre, så jag uppskattar om alla har möjlighet att ändra e-postadressen i ev. adresslistor och dylikt.

Välkommen till Dubbningshemsidan, Skandinaviens enda webbsajt inriktad på dubbningar, versioneringar och översättningar. Här kan du bland annat hitta information om dubbningsbolag i Sverige, recensioner (numera även av filmer som inte är dubbade), adresser till dubbningsbolag, svenska sångtexter samt listor på svenska röster och produktionsuppgifter för ett stort antal filmer och TV-serier. Huvudansvarig för sajten är Daniel Hofverberg. Synpunkter, kommentarer och frågor kan med fördel skickas via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se.

Besök också Dubbningshemsidans sida på Facebook för underrättelser och senaste nytt samt Dubbningshemsidans Twitter-konto.



Sök på Dubbningshemsidan efter:

Anpassad sökning

Sökfunktionen drivs med hjälp av sökmotorn Google, och jag kan därför inte garantera att alla sidor på sajten finns med. Framförallt forumet är bara med till viss del i sökresultaten - därför rekommenderas att du använder den egna sökfunktionen på forumet för att hitta åt ämnen och inlägg där.


Senaste uppdateringarna (de senaste två månaderna):

Recension! En ny biorecension har tillkommit på rysarthrillern Happy Death Day, som har svensk biopremiär ikväll (fredag). (2017-10-20)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Helena Bergströms dramakomedi Vilken jävla cirkus, som har biopremiär imorgon (fredag). Fler biorecensioner kommer snart, som på grund av tekniska problem inte har kunnat publiceras än. (2017-10-19)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Tomas Alfredsons svensk-norsk-brittisk-amerikanska kriminalthriller Snömannen, baserad på Jo Nesbøs roman med samma namn, som har världspremiär på bio imorgon (fredag). (2017-10-12)

Recensioner! Två nya biorecensioner har tillkommit, på den omtalade science-fictionthrillern Blade Runner 2049 och den norsk-svenska dokumentären Winnerbäck - Ett slags liv, som båda två har biopremiär imorgon (fredag). (2017-10-05)

Recensioner & credits! Två nya biorecensioner har tillkommit, på den amerikanska komedin Girls Trip och den svensk-tyska arabiskspråkiga dramathrillern The Nile Hilton Incident, som båda har svensk biopremiär imorgon (fredag). I Svenska röster och credits har även två nya creditlistor tillkommit; på den amerikanska familjefilmen The Emoji Movie och den fransk-kanadensiska animerade familjefilmen Ballerinan och uppfinnaren, där den sistnämnda har biopremiär imorgon och även kommer att recenseras inom kort. (2017-09-28)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på det historiska brittiska dramat Lady M, som hade svensk biopremiär för en dryg vecka sedan men som går upp i Skellefteå först ikväll. (2017-09-18)

Recensioner! En ny biorecension har tillkommit på den bioaktuella rysaren Det, baserad på Stephen Kings klassiker, som hade svensk biopremiär idag. Dessutom två nya recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella filmer: det Oscarsnominerade och verklighetsbaserade dramat Dolda tillgångar och familjeactionäventyret Monster Trucks (båda recenserade på Blu-Ray). Den äldre biorecensionen på fantasyäventyret Fantastiska vidunder och var man hittar dem har även omarbetats och uppdaterats i samband med att filmen släppts på Blu-Ray och DVD. Jag beklagar bristen på uppdateringar på sistone, vilket beror på att undertecknad varit bortrest mycket på senare tid. (2017-09-13)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Disneys och Pixars efterlängtade och svenskdubbade familjefilm Bilar 3, som har svensk biopremiär imorgon (fredag). Creditlista kommer så fort som jag fått tag på alla uppgifter. Jag beklagar avsaknaden av uppdateringar de senaste veckorna - jag har varit bortrest i bl.a. Grekland med begränsad tillgång till Internet. (2017-08-31)

Recensioner! En ny biorecension har tillkommit på David F. Sandbergs omtalade rysare Annabelle 2: Creation, som har världspremiär imorgon (onsdag). Dessutom hela sex nya recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella filmer i avdelningen för icke-dubbade filmer: det verklighetsbaserade sportdramat Bleed for This, fantasythrillern Goosebumps, dramathrillern Money Monster, dramabiografin Miles Ahead om Miles Davis, dramathrillern Eye in the Sky och dramat Demolition. (2017-08-08)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Luc Bessons omtalade franska science-fictionfantasyäventyr Valerian and the City of a Thousand Planets, baserad på seriealbumet i Sverige känt som Linda och Valentin, som hade svensk biopremiär idag (onsdag). (2017-08-02)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den brittisk-amerikansk-svenska actionthrillern Atomic Blonde, som har biopremiär imorgon (fredag). Svenska röster och credits har även utökats med en ny creditlista på den fransk-belgiska datoranimerade familjefilmen Bigfoot Junior, som har biopremiär imorgon. Dessvärre har jag dock inte möjlighet att recensera den filmen medan den går på bio. (2017-07-27)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Edgar Wrights omtalade actionthriller Baby Driver, som hade svensk biopremiär idag (onsdag). (2017-07-26)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Christopher Nolans krigsgfilm Dunkirk, som hade världspremiär idag (onsdag). (2017-07-19)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på bioaktuella Apornas planet: Striden, som har världspremiär i veckan. Fler recensioner kommer inom kort, som tyvärr har dröjt på grund av tekniska problem. (2017-07-13)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Trey Edward Shults psykologiska rysarthriller It Comes at Night, som hade svensk biopremiär igår. Jag beklagar att recensionen dröjt något på grund av tekniska problem. (2017-07-01)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den nya dramabiografin All Eyez on Me om rapparen Tupac Shakurs liv, som har världspremiär imorgon (fredag). (2017-06-15)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på nya The Mummy, som har världspremiär på bio imorgon (fredag). (2017-06-08)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på DC Comics nya Wonder Woman, som har världspremiär imorgon (fredag). (2017-06-01 kväll)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på dokumentären It Was Fifty Years Ago Today... Sgt Pepper and Beyond om Beatles, som har svensk biopremiär ikväll. (2017-06-01 morgon)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge, den femte filmen i Pirates of the Caribbean-serien, som har världspremiär imorgon (onsdag). (2017-05-23)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på den italienska dramakomedin Vad döljer du för mig?, som hade svensk biopremiär den 5 maj men som går upp i Skellefteå först imorgon (fredag). (2017-05-18)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Ridley Scotts efterlängta uppföljare till Prometheus, Alien: Covenant, som har världspremiär imorgon (onsdag). (2017-05-16)

Recensioner & credits! Två nya recensioner har tillkommit på DVD- och Blu-Ray-aktuella filmer: Oscarsnominerade science-fictiondramat Arrival och det historiska rysardramat The Witch: A New England Folktale. De tidigare biorecensionerna på Allied och 10 Cloverfield Lane har också omarbetats och uppdaterats i samband med att filmerna numera släppts på Blu-Ray. I Svenska röster och credits har en ny creditlista tillkommit på den DVD-aktuella tecknade familjefilmen Scooby-Doo i Vilda Västern. (2017-05-11)

Recensioner! En ny biorecension har tillkommit på Guy Ritchies omtalade fantasyactionäventyr King Arthur: Legend of the Sword, som har världspremiär imorgon (onsdag). Dessutom en ny DVD-recension på den svenska Guldbaggevinnaren Jätten. (2017-05-09)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på science-fictiondramathrillern The Circle, som har biopremiär imorgon (fredag). (2017-05-04)

Recensioner & credits! En ny biorecension har tillkommit på Marvels efterlängtade Guardians of the Galaxy - Vol. 2, som har världspremiär imorgon (onsdag). Dessutom tre nya recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella svenskdubbade filmer: rysarthrillern Don't Breathe, rysardramat The Shallows och det verklighetsbaserade dramat Christine. I Svenska röster och credits har två creditlistor tillkommit, på den bioaktuella japanska animefilmen Your Name och den bioaktuella animerade Dreamworks-filmen Baby-bossen. (2017-04-25)

Recensioner & credits! En ny biorecension har tillkommit på det omtalade science-fictionactiondramat Power Rangers, baserad på den klassiska 1990-talsserien med samma namn (som i Sverige sändes på TV3), som har svensk biopremiär imorgon (fredag). Dessutom två recensioner på DVD- och Blu-Ray-aktuella icke-dubbade filmer: Dan Brown-filmatiseringen Inferno (uppföljaren till Da Vinci-koden) och komedin Bridget Jones baby (den tredje filmen i serien). Svenska röster och credits har utökats med en creditlista på den norska familjefilmen Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen, som har biopremiär imorgon (fredag). (2017-04-06)

Recension & credits! En ny biorecension har tillkommit på science-fictionactionthrillern Ghost in the Shell, en ny filmversion baserad på den japanska mangaserien med samma namn, som har världspremiär imorgon (fredag). I Svenska röster och credits har även en ny creditlista tillkommit på datoranimerade Smurfarna - Den försvunna byn, som har biopremiär imorgon. (2017-03-30)

Recensioner! Två nya biorecensioner har tillkommit; på den amerikansk-svenska science-fictionrysarthrillern Life av Daniel Espinosa, som har världspremiär imorgon (fredag), samt den svenska dokumentären Citizen Schein. Den sistnämnda kan tyckas sent påtänkt, då den hade biopremiär i Sverige den 10 mars, men den går inte upp i Skellefteå förrän nu på söndag (26 mars). (2017-03-23)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på Disneys omtalade spelfilmsversion av klassikern Skönheten och Odjuret, som har världspremiär imorgon (fredag). Filmen går även upp i svenskdubbad version, men tyvärr är det bara den textade originalversionen som pressvisats varför jag i skrivande stund inte kan uttala mig om dubbningen. Mycket olyckligt, men tyvärr bortom min kontroll då jag inte kunnat påverka vilken version som skulle pressvisas. Jag arbetar med att få fram dubbcredits till den dubbade versionen, men har ännu inte lyckats med detta. (2017-03-16)

Recension! En ny biorecension har tillkommit på det prisbelönade svenska dramat Sameblod, som har biopremiär imorgon (fredag). (2017-03-02)


Kontakta mig!

Om någon vill bidra med information om dubbningar eller dubbningsbolag, eller vill hjälpa till med att göra sajten, är ni mer än välkomna att höra av er till mig. Har ni frågor, synpunkter, kommentarer eller funderingar, tveka inte att kontakta mig. Ni kan nå mig via e-post, telefon eller brev.

E-post-adress: daniel@dubbningshemsidan.se

Adress:
Daniel Hofverberg
Dubbningshemsidan
Plankvägen 4
SE-932 37 URSVIKEN

Tel: 070-5452680
Fax: inget faxnummer för tillfället



Tack till:

Svenska dubbningsbolag, distributionsbolag samt ett flertal svenska skådespelare (ingen nämnd och ingen glömd), som bidragit med värdefull information om dubbningar och filmer, m.m.

Samt ett stort tack till de vänliga och hjälpsamma distributionsbolag som bidragit med recensionsexemplar för Dubbningshemsidans många recensioner:
The Walt Disney Company Nordic
Unversal Sony Pictures Home Entertainment Nordic
20th Century Fox Paramount Home Entertainment
Nordisk Film
Noble Entertainment
Scanbox Vision
Sandrew Metronome Distribution AB
Njutafilms
Studio S Entertainment
Svensk Filmindustri/SF Video
Foreign Media Group Scandinavia A/S



© 1997-2017 Daniel Hofverberg/Dubbningshemsidan
Sidan senast uppdaterad: fredag den 20 oktober 2017

Idé, design, text, programmering och produktion: Daniel Hofverberg
Grunddesign utformad tillsammans med Daniel Wennström
Design av logotyp: Peter Hansen
Råmaterial till videointervjuer utförda och tillhandahållna av: Daniel Åhs Karlsson

Tack till webbhotellet RFHost.com som tillhandahållit serverplats för sajten.
Om företag, organisationer eller andra är intresserade av att sponsra sajten (antingen finansiellt eller tekniskt) eller annonsera på den, vänligen kontakta mig via e-post eller telefon.

Webbplatsen skyddas av upphovsrättslagen och får inte kopieras, spridas eller eftertryckas utan skriftligt tillstånd från upphovsmannen. I vanliga fall är det dock inga problem att få tillstånd att använda material från sajten i andra sammanhang, så länge du kontaktar webbmastern och förklarar ändamålet. Länkning till Dubbningshemsidan från andra hemsidor får givetvis alltid göras utan tillstånd, något upphovsmannen också uppmuntrar (vid länkning till någon av undersidorna skulle jag dock uppskatta om ni även satte ut en länk till denna startsida). Bilder på sajten är, när annat ej anges, upphovsrättsskyddade pressbilder som används med tillstånd, och är endast avsedda för privat bruk. För all annan användning krävs tillstånd från upphovsrättsinnehavarna. Observera att sajtens webbmaster bara har tillstånd för publicering på denna sajt, och har inte befogenhet att godkänna annan användning av dessa. Detta är en inofficiell webbplats, och är inte officiellt sponsrad eller stött av dubbningsbolag, andra företag eller personer som på något sätt omnämns i texten på sidorna. Upphovsmannen fråntar sig allt ansvar gällande eventuella felaktigheter eller annat på sidorna. Alla rättigheter är förbehållna.
Sekretessinformation och policy angående cookies


© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna