Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					SCOOBY-DOO I VILDA VÄSTERN
				     (Scooby-Doo! Shaggy's Showdown)
					Credits för svensk version

Svenska röster:
Scooby-Doo	Steve Kratz
Shaggy		Jesper Adefelt
Fred		Peter Sjöquist
Velma		Jennie Jahns
Daphne		Suzanna Dilber

Tawny		Annika Herlitz
Buddy		Knut Sjöberg Brise
Desdemona	Siri Bergsten
Andy		Nick Atkinson
Rafe		Adam Fietz
Kyle		Daniel Goldmann
Stiliga Jack	Steve Kratz
Spöket		Adam Fietz
Carol		Annika Herlitz
Sharon		Beata Harryson
Dave		Nicklas Berglund
Zeke		Peter Sjöquist
Midge		Beata Harryson
David		Nicklas Berglund
Larry		Ole Ornered
Gammal tant	Suzanna Dilber
Skollärarinna	Jennie Jahns
Rodeo-MC	Steve Kratz
Expedit		Steve Kratz
Kock		Magnus Mark

Butiksbiträde	Jennie Jahns
Föräldralös	Nicklas Berglund
Telefonröst	Nicklas Berglund
Bonde		Ole Ornered
Man		Peter Sjöquist
Mamma		Lovisa Blixt
Barn 1		Lily Wahlsteen
Barn 2		Leon Pålsson Sälling
Buddy-fan 1	Lovisa Blixt
Buddy-fan 2	Annika Herlitz
Turistkvinna	Jennie Jahns
Turistmän	Magnus Mark
		Peter Sjöquist
Turister	Knut Sjöberg Brise
		Ole Ornered
		Nick Atkinson
		Steve Kratz
		Beata Harryson
		Peter Sjöquist
		Annika Herlitz
		Leon Pålsson Sälling
Annan turist	Nicklas Berglund
Fan 		Nicklas Berglund
Fan 1		Beata Harryson
Fan 2		Steve Kratz
Fan 3		Annika Herlitz
Fan 4		Magnus Mark
Folk 1		Magnus Mark
Folk 2		Beata Harryson
Folk 3		Magnus Mark
Folk 4		Annika Herlitz
Folkmassa	Beata Harryson
		Steve Kratz
		Magnus Mark
		Annika Herlitz
Speakerröst	Magnus Mark

Sångare		Nicklas Berglund
Manlig sångare	Nicklas Berglund
Kör		Nicklas Berglund


Dubbningsstudio:
BTI Studios Sweden

Översättare:
Joakim Tidermark/Mediaplant

Regissör och inspelningstekniker:
Joakim Elfgren

Manusbearbetning:
Joakim Elfgren

Producent:
Niclas Ekstedt


Svensk version producerad av:
BTI Studios
Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se




Sök efter Scooby-Doo i Vilda Västern på CDON
Sök efter Scooby-Doo i Vilda Västern på Discshop.se
Sök efter Scooby-Doo i Vilda Västern på Megastore.se
Sök efter Scooby-Doo i Vilda Västern på LOVEFiLM (Hyrfilm)

© 2012 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna